Thursday, Septemhe:;, IE BATTALION Fhi| sday, September 21, 2000 2 1C g 11 in tied from Pt,' tiered a settlemet art of that set nine the golfcouiC and of that settler t was to be used; lI. '‘Nothing wasp;,, me a new golf coir. Id also said the: etter spent monitor^ ; approximately It;, who may have he, enic rather thanli t, course. said the city war,' oney on agojfcotir,, iniaee caused toth - ) Municipal GolfC v >chcm had asked t. nds in a similarproit. . elit the commui.., >lf course was whi, rd, so we felt hketig.. ) reject.” wis uncertain 1 vere e\|X)sed toe ill tv the final i ide themselves8 Iv the final days nit they want tot ' s in the settlement ill be required jot ■ ring scheduled ford ■ iirness hearing,tit on attorney for the class conn,' approve the plaint:- incentive award. G WORLD Page 5B THE BATTALION Save the trees STUART VILLANUEVA/The Battalion Jim Trimble, a sophomore general studies major and Physical Plant employee, bails paper to be recycled at the recycling center Wednesday.The paper is collected from the Dumpsters across campus and brought to the center, where it is sorted and bailed. It is then shipped to Waco to be recycled. The University throws out between 4,800 and 6,000 pounds of paper a day. Russians pursue rebels after clash arry Potter introduced to China tinned from Pi ort classified ie "least desirable” tation to and ffli d that the practice ling eominuterv / BEIJING (AP) — Children across king spaces th e: (China are being primed for a revelu- auty and ambience' p on this time through the bewitching in,m asphalt jungle world of boy wizard Harry Potter. '' ■ ' 1 A publicity and printiim campaign luraces intormalimdK r , • , fo, ■ ", ■ A , . tlnprecedented lor China began this cial interaction:pits’: c ^ . , n 6 imducive toiiMie: ^'ek to mtroduee the globally popu- d creativity'attracV W H an ‘y Potter book series to a Chi- md sweetenstbeme: nese audience. If the plan works, id nates. Oiffpeibin] Harry Potter — or “Ha-li Bo-te” as tmpus is. inoibenvorf he is known in Chinese — could be asset," iheitmrtstete the biggest thing since Chairman m the task kesagei Mao’s little red book, and shake up ling with iterate | tVellborn Roa&te; i and West Cam; cannot be move* | mtmends the conv econd pedestrian 1 ilition to the one pi: tt Boulevard), e crossing the camp convenient, the is epairing uneven? installing persona! ral locations when ! rent to store unite other heavy loads ■s are a great way:' npus. the report say rce recommends k: iet among bicyd! > and motorists,byA mated bicycle G t campus and widte on streets :dy the inadequate: racks, the taskfoif ling more racksnei' as residence halls; icademie buildings. ■ enter of the panel’s^ plan is an overhaul tern. Some of theh ; tan this year's frf' n disrepair and me'! ditioned. The repot' eplaeingthecurretf with air-conditione! comfortable shuttle! *k force also w# uis system morepti 1 able and efficient'; e task force hopes- bus to school will*: uling option tooff-^ is than huntingforsi r w the unimpededt! ises around campus,; zests reopening the! -through to transit' 1, using Ross Street Ml es during the day. | commended arente re often, providing; service during evens nds. providing sens' f-eumpus sites—si» ireas and theaters-' . residents, and but s at all major stops, urrent parking esjs i as the construct^ 'ampus parking g® leted, the task ^ ecommends" thats« es not be built, pay I or the recointf the report suggests! indatory campus ae 1 lents, with an additf lion for an additional! lartment is in the pro 1 ising 23 new aid. the staid, preachy world of Chinese children’s books. “Children’s literature in China is too earnest. Things that inspire the imagination are too few. Bringing Harry Potter to China is a kind of breakthrough,” said Ma Ainong, one of four translators, all women, work ing on the series. Shepherding the ambitious under taking is the stately, state-owned Peo ple's Literature Publishing House. Its editors compressed into four months the translation, marketing and distri bution of the first three of the four books in author J.K. Rowling’s series for a planned Oct. 6 launch. Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Harry Potter and the Cham ber of Secrets and Harry Potter and the Prisoner of Azkaban will be re leased as a boxed set in a first-run of 600,000 volumes — the largest first printing for a commercial release ever in China, said editor Wang Ruiqin. NAZRAN, Russia (AP) — The Russian military sent reinforce ments to pursue rebels in the south ern mountains of Chechnya after a clash that killed one Russian soldier and wounded eight others, officials said Wednesday. The fighting broke out Tuesday near the town of Zhani-Vedeno, in the Vedeno region southeast of the capital Grozny, when rebels attacked a military convoy, said a Russian government spokesman in the north ern Chechen town of Gudermes. Russian positions in the region were attacked 13 times since Tuesday and additional troops have been dis patched there as ambushes have be come more frequent, the spokesman said. Russian helicopter gunships bombed the district on Wednesday morning, he said. Rebels also attacked a Russian checkpoint in the southern Itum- Kale district, near the border with Georgia. The attack was repelled, the military said without giving de tails of casualties. Despite Russia’s repeated assur ances that rebels are on the verge of defeat, the government’s spokesman on Chechnya, Sergei Yastrzhembsky, conceded Wednesday that the situa tion remains tense, the ITAR-Tass news agency reported. The head of Chechnya’s pfo- Russian administration, Akhmad Kadyrov, asserted that the war was nearly over and Russia could begin withdrawing its forces. “A situation has formed in Chechnya that allows a gradual re turn of troops to the barracks,” Kadyrov was quoted as saying by the Interfax news agency. In addition to nightly attacks on federal positions, the militants have been laying mines along roads and railways in the breakaway republic. The military said that four Chechens had blown themselves up on Wednesday as they attempted to plant a mine near a highway in the Kurchaloi district of eastern Chech nya, near the border of Dagestan. In Moscow, the Federal Security Service said it had successfully staged a sting operation on Monday and Tuesday to disband a group of Chechens who were allegedly fi nancing the rebels. Five Chechens were detained in the operation. A spokesman for the service said that the five-member group had manufactured pirated compact discs and other counterfeit goods, bought and sold firearms and explosives, and engaged in other criminal activ ities in Moscow. -. To Katayama To Petropavlovskaya Sunzha K. Bridges - Marketplace Grozny Ingushetia CHECHNYA Dagestan Caucasus Mountains Dagestan GEORGIA TONIGHT The Road goes on forever... And the Party never ends R.E. Keer CID DICKSON PRODUCTIONS SUPPORTING TEXAS FINEST MUSIC bi9st1ip.com A high caliber music series you’d expect to see in College Station 1@LRTY iiRStme bigskitrip.com - s2 - no cm. mate S Li LeV l\ l“ , '| Im L Im jj^ E»IMi l'^ College might be your first chance to live with someone else, or maybe you've been sharing a room all your life . Either way, there are Compromises that must be made when you have to share space with a stranger. Here are some things to keep in mind to make the year go Smoothly: It's true. Pads feel so much like diapers. With Playtex’Gentle Glide* all you feel is comfortable. Yes, even the thinnest pads can give you this weird, uncomfortable feeling, like you're wearing a diaper. Who needs protection like that? Playtex Gentle Glide tampons give you a more comfortable way to deal with your period. They have a unique design that adjusts to comfort fit. So whatever you do the only thing you feel is totally comfortable! So comfortable you can't even feel them? Visit our website at www.playtextampons.com ©2000 Playtex Products, Inc Playtex is a licensed trademark The most important thing to keep in mind is this: To have a good roommate, you must be a good roommate. Be respectful of one another’s schedules. If you don’t like her friends’ post-midnight visits, chances are she doesn’t like you turning on the TV at 6 a.m. Decide upfront how you will split up bills and stick to it. Money issues can cause arguments, make living together Stressful, and ruin even the best friendships. If possible, get separate phone lines. Then you won’t worry about getting your mes sages, and she won’t mind when you tie up the phone all night. Even if your roommate always lets you borrow her CDs, it never hurts to say thank you. Also, just because she lets you borrow her CDs doesn’t mean that her favorite sweater, last cookie, or anything else is also fair game. Always remember to ask before you borrow. Some Roommates Share the Oddest Things! Although no one can explain why, it is true that women who live together often have menstrual cycles that coincide. So make sure you have plenty of Playtex tampons on hand to share with your roommate. That way, if your periods do coincide, you’ll both be really comfortable - and easier to get along with. Have fun together. Encourage each other to get out and explore your surroundings. Co for a walk, study in a local park, or catch a concert or museum exhibit. Take pic tures of your adventures - because college only happens once! Realize that most disagreements, whether they are about phone time, borrowing clothes, or late night visitors, really come down to respect. Respect each other’s space, privacy, and beliefs, and you’ll be ok. Finally, remember that the school assigns you someone to live with, not someone to be best friends with, If you get to be good friends, great! But if you don’t, that’s ok. You have to share a room, not a life. TAMPONS So comfortable you can’t even feel them."