)
)
i.t7zi.-ze8 tei.s)
38Z8Z XI ‘uiisnv
auen uosjapuv iseg Q-ooei
Jd)mj3d)j joiuds
uqBneA T IOjbq
Lu d oo:^ - 00-1 JO tu d 00-Zl - w e 00:6 sjnoy 04; uaa/vuaq
3iiio }Li0LUl!nJ3OJ Jno Aq do;s jo ii/mq oi aujnsej puag quaiueoueApe ibuoisssiojcI
j 0j |B!} U 8}0d pUB ‘Sl!10U0q 0A!SU0P<0 ‘AjB|BS 0AJ!10dLUOO B J0go UBO SO!P0|A|OqJBQ
•}U0ujuoj!au0 doqs ou!qoB|/\|
U i eousued* 9 iBOiuBqoBiu uoaojcJ q;iM J00u|6u0 |Bujsnpu| ‘ibno^bi/m ‘|BO!UBqo0i/\|
eg s8J!nb0d uouBn|BA0 O O pub ‘iu0Ludo|0A0p ss0OOJd ‘Bujqsjuy ‘uoipnpojd
gJqOBLU uo!Sp0Jd ‘IOJ1UOQ Ajiiboo ‘6000001603 BoumoBjnoBiAi ‘o6!S0a o00Mpq
guipjooo ‘jOJjooo 0|np0qos poB poo pnpojd ‘iooojoBbobuj pofojd jo^ 0|qisoods
.gy '■BuijnpejnuBio o\u\ spnpojd iBOjOBqoBUJ mbo jo p0OJdo|0A0p ©qj qj|M ispsy
s^onpoid oajba iJBan/iaaujBug loafojd
•ponoj6>)OBq oioojpop qi!M J00oi6o3 |BO!OBqo0i/\j jo J00O16O3 010
0JP9I3 S3 seJ!nb0y -ojnponqojB sojopAs oouispboB Bpp do|0A0p (e :soo!}BO!|ddB
Lpeds rn SLU0PAS |BO!OBqD0UJ ojp0|0 poB p0Lodmb0 6oonsB0UJ iBoiOBqooio
pyeoiuoJP 0 ! 0 iooqs0|qnoj^ poB ‘pnjpooo ‘oOpop (z Uooiodjnb© BopiqaBOJ poB 601
ynseaui jeoioBqoouj 01 poojdmb© oo!P0||oo Bpp poiBioopB/ojoojpop 006^0101 (j.
apnpui ||!M sojilHqjsoodsoy iooiodopAop lOBiodmb© poB iojjooo ss0oojd 0AOjduj|
IBaiuBMOdi^-ojiaaig/jaaujBug ssaoojd
SONIN3dO 31Via3i/\ll/\ll
•S0OIA0P 10B|d0J! |BO!P0UO JOi SJO0O
■odaioo peiBOjjsiqdos p> j0jnpBpoBOj popodsoj Auboo^bojoio! ob s| so!p0|/\|oqjBo
oni ‘soiasi/^oaavo
':v;
pauonsanb uaqM
Wro t!3p^ ( l EU ? t , ,33<1,nni3M
«u3qi P' 11 ’ uos ‘ od u ^ rri
LqilEqnsJtjpiHS —zapuRU
JJ sw P3MOIIOJ peq oqM —
JJpnq ‘Sutumojp e JOJ p3|]B3
njq m aq P!^ p nqMRj;^
3 s|nd ou qiiM punoj skm
0 sem Xqrq 9ip paijnsai
[ 0| «EJ9 Xunpox oipouiRjRd
ffliuss (Eaip^IN Xduo.Wj3ui3
jjuqnqiuR uk popEO uoqi
mww ' S W ‘dPM J °i Suisse
l|nfuo Xoq oqi qn^ -ioq
OJ 3UIED ZapUEUJOH 'SJV Jjnoo
aqi p|oi opEojEqn^ Epui^
jEaX
1SE| jaqiuaidag ui paip aq piun
X|nf uiojj lEiidsopj jEuauaQ >(aoq
-qnq[ ie euiod e hi pauiEuiau apj
•Xpoq siq uo siunq auajESp puE
sasinjq psq Xoq aqi XEpsanx
paynsai saa^uoM aauEjnquiY
zapuEu
-jay Bijamv MEj-uomuioa
s.uoaiT jo uos aqi ‘zapiiEuaay
uaqotf jo qicap j;86I aqi Joj
aSjEip japumu e saaej uoaiq
•XEpuoj^ aauis uoaix
uaas }ou peq aq pies uadmaE^qa
" S !M ll!9 XaujonE asuajay
paqajuoj aq pjnoM puoq 00S‘4$
s.uoaix P?es iqSiuM uoaiq
EUEJO 93T JSajJE puE pUIJ
oi paaapao aaa/w sani-ioqiny
•UEaddE oj pajiEj
Xoq pjo-JEaX-g e Suisnqn qim
pasjEqa lUEpuajap e qSnoqi
uaAa Xspsanx I E ! J J Japunui
e pajjBjs iqSu^\ jaaqo^ aSpnf
jdujsiq aiejs — Mooaam
|EUOIJBUJ3»UJ SS3JJ pajmfi
XinoD ^dij^siq ui aBaddB 05 sjibj
asnqB pnqo jo pasnoDB }UBpu3j9Q
inaiag ui XssEquia
sjsjJEnbpBaq auiJEpj
pqi jb sSuiqiuoq appins
ioiASid mo pauJEa q pies
9UIES aqj, siSE|q aqi joj
(qisuodsai paiump ‘pEqifauu
Hq dnojS isi|EiuaiUBpunj y
[3P|diuo3 uaaq 1011 prq uiaqi
uiaqijo aiuos ua^Euapun
rjjW„ uotssiui s a
j|qqru aqi ui pools aq se piss
sjjuq..‘squiom |EJ3Aas isej aqi
jMjuo .(lunaas aAOiduii 01 sajns
J3A03I F l )El <
1 aaE|d -jjooi
ptlie aqi se uaAa Xiunaas sq
mduii o] XeMjapun sem ^jom
jitsXssBquij 'STl oqi m sajiEj
lipsSiEqa 'uajjuo dqnqd
FSVNHI ..‘is K 3 a IPP!JN
r:r '""BippuEUOUBqaq ui suoissaaME
^ 9 3J3 ?jH3DEJidsuo3 mou SuiqaunE|
ui no ' l %j TO jdEsamis paquy aip jo
phujsaoS isiuouuaAjaiui aqi
JU3S013JE suopEsnaaE qanq,,
s-^aEim iiEMtrq
iqimuBd Xue ppq iiEjqaj
iBqi pu'i <«psanx pauiap y ,sj>n
s.viau ueiue.1] |e 1 aij jo
ip'iuauidojaAap pampj e mj
S3AUE1
tadsi pirn suounqisiq ibE ij
tospEiiEjo jaqiunu n paipunE|
Sui3ui( fei]]j jqqndaj aiiuEjs] ajXis
\Ep«n_ '
pjEn;
1V0
iiun
qi usq
Ji3 qi
[ ,,‘1! w
sqsiM a
pip IK)
V\3J
iqSn^
1.3M,
{ pjEn;
E3 aqi 1
,.11 313t|
IBqi pui
ies 3Jaq
q V„
t | U01S3.
JO SDJE
[0 J
)qui3A0)
jnpaqJ
m.ueSs
X aqi
aiuEicn
qSnou
aqiouisi
a luiqjo
ezjeo
iqpiE |fl
I aiuoq 1
iBqaJpl
uaiuaq
jE pUE
i jaq)
auuy
suqo
iS-iaqS' 1 '
J01EU3
-ueiuejj ue qqM q aupEjdaj pus
uiassny uieppEg luapisajj ib
-eji jo auqSaj aqi JiuiMoaquaXo
01 paiEDipap si emeq jy qzay
•snmjad aauapisaa puE
ijjom uaAiS Suiaq aaojaq sani
-joqitiE uiBMn)! qiiM siuudaa
-8uij jpqi jo las e apj oi pajinb
-aa ajE sjeuoiieu u8iajoj
Suiqiuoq aqi
ui pasdEjjoa isqi Suipjmq xauuE
Xjois-aaaqi aqi JEau punoj aaaM
saaSuij s t J3Aup aui jo aiuos mip
pauijoju; ajaM Xam piss uon
-ESnsaAUi aqi jo ssaaaojd aqi 8ui
-mojjoj saajnos jEpyjo JoqiQ
'UEJJ UI
passq dnoa8 uiajsoi\ aiqqs ibsai
lsi|EiuaiUEpimj e ‘eaaeq |y qzay
jo jaqiuaui e sem pus iiemo^
ui paAii oqM aiusqaaiu apqoui
-oinE ide j j ue ‘pqnnj\ pas^i
se iuejiesse aqi paijnuapi XpAii
-Eiuai pus sanuoqinE niEMn^j
qiiM ajij uo asoqi qiiM sjaSuy
aqi uo siupid aqi paqaiEUi sjoieS
-nsaAUi aqi piEs saaanos aqx
•psap jnoj aqi
Suouie ajaM suEauaiuy ojq
‘SUOnEJ|ElSUl llEMn^I puE
qauajj ‘-s n uo sipEiiE 8u;quioq
paiEuipjooa xis jo isjom aqi sem
ij 'samS Xsseouia aqi qSnojqi
sjapuyXa se8 pus saAisojd
-xa qiiM uapEj ’qanai sapaajaj^
e SuiAijp Xq Suippnq xauus
aqi dn Majq .xaqaEiiE aqx
•sqiuoui auiu issd aqi J3ao
ise3 aippij^ u ! suEauaiuy
05^ UEip aaoui pa|liq sqaEiiE
appins JEjiuns aaijE Xipnaas
XssEquia aAOjdiui 01 XEMjapun
sem qjOM se uaAa auiEa apBiiE aqi
piEs |Epyjo XssEqiux ’S Q V
•suon
-Eaoj jaqio aAy puE punodmoa
STl uo sqaEiiE aqi Suimoj
-joj suoissiui ujaisa^V uaqio pus
XssEquia aqi jjo pajEas ‘ai!M M
-usaiu ‘sanuoqinE niEMn^j
•8uip|tnq
xauuE XssEquia aqi jo aSEqaajM
aqi ui sjaauij siq jo jsaaAas
punoj oqM SJOiESnsaAui niEMn^
Xq paynuapi sem aq piEs Xaqx
•XEpuojM iSEjq aqi ui paip aq IBqi
pus uaznia ibBaj ue sem qanai
aqi aAoap oqM ueui aqi piss
‘sdnoaS isijEiuauiBpunj oi squq
asoja aAEq oqM ‘saaanos aqx
•Xspsanx Pjes
saaanos jaaaEid-jjaM ‘ajdoad anoj
paqiq puE XssEquia g-Q aqi oiui
pauuuEjs ieiji qanai uapEj-aAis
-ojdxa aqi aAoap UEaj ui pasEq
dnoaS isqEiuauiEpunj aiuiE|sj
ue jo aaqiuaui y — XIYMITM
(BUOIJBUJ31UI SS3J,} pajIUQ
UBIUEJI-Ojd SE p91jpil9pi
J9AUp 3ZE>[IUIE^
•piES Xurqjipvj
Mipej aip ib uituSoad uonea
■ups ue ui saiBdpnJEd Xjiiuej
Jl l) ‘uoiiEzi|Eiidsoq jo qaaM
1Sj l) s.luaiiEd e 8uijn(j
uoiieziueSjo uoimqiqEqaa
JE|iuiis e jo snomXuouy saq
^IV lI ! diqsaaquiaui pur
E 01 Sl|1UOUI XIS JOJ SISEq
Windino un uo luaiuisaai je
■Jipaiu pun Suipsunoa sapnp
“! uiEiSoid XaaAoaaa maai
'™°laHl piRs Xuejijij^ uqof
u Euisai|ods aaiuaa ‘Suqasunoa
pw Xeis H33 M . X |S 01 jnoj
LnljP 11 ' ‘ ? ’ 861 jaqoiaQ ui
P WUO ljail|A\ ‘XlI|I3EJ maiiEfl
' l ' A 3l li m 1 u a un b a j j
„ Xem aqi
IpAiUoddns Xnnj uaaq aAEii
S '’d 1 uiajqoad aqi
'""iueij aoq JO j ajqisuodsaj
aaq
V ; ! ; ir '•m joi a qisuo
XqiEdm* ajE uajpjiqo lay
Q J ' | I l 1
- 7 Su !UU!8aq M au e si s;qx„
ai ‘aiflA T j X Ma.M uiojj MaiAaaiui
nbpE3[ uoi[cla|3] e ui pps iiEiiijnq
M 9l l^ |; “ Cl f s |EaisXijd aiji.i.iai Oiui
V NVS
qaEq ia8 oi anunuoa ijim aqs
‘paiuud si ieum inoqu paijjoM
lou st puE dais e saqEi puE
jjasaaq simmioa aqs aaiiQ,,
•AaaAoaaa aaq inoqs ansiuiiido
sem aq puE dpq qaas 01 uois
-pap .ssaaiaE aqi pauoddns Xj
-luiEj sxojXex pies UEiujnq
loqoajE jo sSnup 01 anp jji
jaAau sem inq ‘tuajqoad Xjoie
-aidsaa Suuanaaa e jo asnEaaq
saaiiEtujojaad jEaaAas passim
jojXex pins ..‘saAiq aiEAUj,,
jo aaanpoad ‘UEuyng A32
..saAiq
aiEAiaj,, s.piEMo^ jaoM
jo luamaSsSua sajaSuy soq
e paia|dmoa Xpuaaaa psq uoi
-any paEqaiy piiEqsnq aauuoj
puE aqg •dnqaaqa jEnuuE ue
se jaaqiaasap uaqi sem isqM joj
qiuoui isej aiEj ‘‘jqio ‘Eaiuoj^
EiuEg ut jEiidsoy s uqof
•IS °iui jaaqaaqa jojXex
LL6 \ ui JEiidsoy jeaen qaEag
Suoq ie Xauapuadap qicj pus
joqoajE joj painaji sem ‘pjEoq
jaiua^ leaipaj^ JaMoquasig
aqi jo jaqmaiu e ‘paoj
..’smajqojd |Eaipaui
snoiJEA jaq mqtuoa 01 SJEaX
jo poijad e aaAO pajaisiuimpE
sSnjp uopdpasajd uiojj
smais ajqnoji jaq jo qanm
IBqi ui jaaoj -sjjai Xq paaua
-padxa ieiji oi jejiuiis XjaA
aq 01 smajqojd Jaq saAaqaq
pus paoj Xnaq joj uopEJimpE
isajS seij,, aqs asnEaaq jai
-uaa aqi asoqa aqs iiEiusaqods
e qSnojqi piss jojXex
•Uiajqojd Snap
e jo asnsaaq g -aay uo sSuudg
uqEj JEau aaiua^j |Eaipaj\ ja
-Moquasix ie XiqiaEj aiji pajai
-ua aqs ieiji luamaiEis pajEd
-ajd e ui piss ‘jg ‘jojXex
•uoiiEitjiqEqaJ loqoajE jjue
Snjp ui sazijEiaads iBqi XjaEj
isjy jaiujoj aiji Xq papunoj
XiyiaEj e ‘jaiua^ pjoj Xi
-lag aqi ie Xspsanx luamiEaJi
jo qaaM puoaas jaq usSaq
jojXex qiaqEzij^ ssajiay —
J!ie^ ‘30VHIH OHDNVU
]euoi)eu4d}ui sSW,j p-ajiufl
joj uop^i|iq^qoj
joiAej^
S|BUH MBnoJMi urd 9 l\h uado
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiimmiiiii^
im
= 1 * 1
oaa-oe oj. ixaN • H - u 3iV1 aa AiisaaMNn eo*
VZVHd a3dd3dinO w v » N3da
31VOHiaON
sajois )|00g A)!SJ8A!un
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiminiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiimmuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin;
isaovM aod sxooa
aasn anoA m:
•SuipuEj joj papaau sem auo
Xjuo piEs sjEiayjo puE SuipiiEj
aqi inoqSnojqi XjjEmjou pauoii
-aunj siiun aajqi jjy -ajy aqi
Xq paiaajjEun sem ‘siiun jaqio
aqi mojj jiei aqi ssojaE paiEaoj
‘liun jaMod XjEijixnE pjiqi y
•piEs aq ‘ajy aqi MuiiESnsaA
-ui ajaM jama^ aasds uosuqof
aqi mojj sjaauiSua jo lUEai y
Eipam SMau aqi uiojj Xjinbui ue
jo asnsaaq XEpsanx uiajqojd aqi
pajsaAaj ysVN Pies niqsajq
4i iuaiu
-UEdmoa aqi pauado (susia
-juqaai) Xaqi uaqM Xsp ixau aqi
jiiun 11 jaAoasija iou pip aA\„
ll inO 1U3M 11
pus uonsnqmoa Xue uoddns 01
ajaqi qasq Suiqiou sem aaaqx,,
•piss uiqsaN l4 ‘ino jjasii paujnq
(janj) auizsjpXq Suiuisiuaj aqi
qanj jo Moy aqi jjo pajsas pus
iiMop inqs sftjy aqi aauQ„
•uMop inqs XjjEaiiEiuoinE siiun
jaMod aqi jaijE ino jjasii paiunq
‘siiun jaMod aqi jo saAjEA
joJiuoa janj aqi JEau paisa
-oj ‘aay aqi aAaijaq sjaainSu^
/jaunojS
aqi uo 108 Suiqi aqi luqi
si Suiqi lUEUodmi aqx 'smai
-sXs uoiiaajjoa sisp aqi oi paj
sem isqi uoiismjojui aqi ie ajooj
pus eiej) aqi jauE jisiap aqi ia8
aM Jiiun ‘uiiod siqi is uoiiEjna
-ads'ajnd s 4 ij„ puEJispung Joj
UEiusaajods ‘uosjjeq qoq jaiss
4 ‘ajy e sem ajaqi ji Mouaj i 4 uop
Xjiiji aM pus sem majqojd aqi
1EIJM mouij i.uop Xpui aA\„
•ajy e jo uodaj s.yqVN
mjyuoa 01 pasnjaj ‘y ‘pjojijao^
jo ‘•djo3 jaiiEJisjiuns ‘siiun
jaMod XjEijixnE aqi jo jajniasj
-miEui aqi aoj uEiusaijods y
•XjSuiijoI jaiss
mcijs ,.‘ 3 iu!l ^Mi ie moiiij l 4 upip
j pus uqof Suiqi jaooS e s.ij,,
•smajqojd aqi inoqs Suiqi
-ou mou-jj aq inq ‘siiun jaMod
aqi SunsSnsaAui sem VSVN
ajeme SEM aq piss MEqs
•pies Msqs 44 ‘(joJiuoa
uoissuu 01) jib aiji J3ao ino paj
-jEa j iiujm uEiji jaqio SuiqiXuE
jo suoiisaipui ou psq aM„
•XjaJniEiuajd UMop inqs
auo isqi uoisaiput ue Xjuo —
siiun jaMod Xjeijixiie aqi ui sajy
Xue jo suotiEaijaui ou ajaM ajaqi
piEs ‘XEpsanx 9iej amoq siq is
auoqdajai Xq paijauaj ‘Msqs
•SuiajJOM iinb liun
puoaas e ‘sainuiui uiijiim s i!
-un jaMod XjEijixnE aqi jo auo jo
uMOpinqs ajmsiuajd b pauod
-aj MEijg ‘ MUeO ‘assg aajoj
jiy spJEMpx ie UMopqanoi
q' aaa -i^lie siuamojAj
• piss lliqsajsi ..‘jaSusp
ou UI SEM M3J3 aqi jhie poiaajjE
-un SEM M3ja UEUI-XIS SIT J1UE
Eiqumjof) jo SuyaiiEj aqx.,
•jaSusp ui jaAau ajaM
109A2. yBX3 X ‘ue.Og
iDajjs Hies soee
966Z-9t8
ping ojquo
saiauaiayjH juaao
^auojv guTAiq aqJX
puE ajy aqi jo ajEMsun ajaM
‘Sjaquaiqaiq uojXq pus pjoq
-jaj\ jjfj ‘jaajjEj uaqo^ ‘nou
-jsf) uaMQ sinEuoJiss Suipnja
-ui ‘uauiMaja aip piss liiqsajq
•Siiijiiiej puE qaunEj
joj jsianja ajs Xaqx, 'smaisXs Sui
-ajsjq pus JsaS Suipusj ‘saijnsj
-pXq s 4 ajiinqs aqi 01 jaMod
apiAOjd (sfjjy) siiun jaMod Xje
-ijixns pajanj-auizsjpXq aqx
•piss niqsajq
44 ‘jaajnaao psq auo azijEaj 3m
jiqa eiej) SuijaiiEj-isod qSnojqi
Xjuo inq ‘aaij e sem ajaqi
aiEME IOU 3J3M 'SuipUEI
ajojaq sainuiui jjEq-auo puE omi
inoqE jaaijsis Xjqsqojd ij,,
•lliqsajq aAaig
UEUisaajods VSVN Pie® ,,‘uMOp
-qanoi jays sainuiui jEJaAas sea\
li qSnoqijs ‘asoqi jo UMOjamqS Xj
-jsa ue psq aM pus sajiM paujnq
qaiqM ‘ajy e hi paijnsaj qaUJM
‘sfjjy aqi uiojj ajEai janj auizsj
-pXq e sem XpuajEdds aJaqx,,
•SuipUEj pus qaiinsj
joj |Eianaa ajs Xaqx 'smaisXs
SuiajEjq pus JsaS SuipuEj pus
saijnsjpXq s.apinqs aqi oi jaMod
ajaiAOjd (sfjjy) siiun JaMod Xin
-ijixiie pajanj-auiZEjpXq aqx
•Biquinjo^) ajnnijs ai|l jo jiei aqi
ui siiun JaMod XjEijixnE aajqi
jo omi ui ajy jo asnsa aqi joj
uonEiiEjdxa ou Jisq VSVN
XEpsanx paieaAaj sjeid
-yjo ‘Maja aqi u^isa-iqi l° u PIP
ajy aqi inq ‘ajaaAA isej eiujoji{E3
ui SuipuEj ajEs sii 01 joud ajy
iqSnsa siquinjo^ ajnnqs aasds
aqi jo |tei aqi uo siiun jaMod
omx — HzIXNaO SDVdS
[euoijeuj^iuj ssdjJ paiiufi
SuipuEj apjnqs aDsds no
3JIJ [E3A3J SJETDIJJO VSVN
£861 VI J©qujeo©a 'ADpseupeM/uojpuDg ©gi/Ol. ©6©d