Battalion Classifieds
etc.
HELP WANTED
HELP WANTED
..Texas Research in Petroleum Properties
needs young, attractive girl to start im
mediately, Mon-Fri., 8-12. Duties include
typing, running errands and general office
responsibilities. Call Steve, Jr. or Carolyn
at 846-9730. 175t3
Part-time
help wanted.
Grapevine personality.
696-3411 e.o.s.
Help Wanted
15-20 hours/week
Call 846-6635
GRADUATE ENGINEERS
/REGISTERED ENGINEERS
ELECTRICAL, MECHANICAL AND CIVIL
Salary Range $22,464-$26,484 (qual
ification and experience determine
starting salary). Duties involve design
and preparation of plans and specifica
tions for repair and maintenance of
State Park Facilities. Some travel re
quired. Salary increases approximately
8% on September 1 and the state pays
$965 per year of employee's FICA.
Contact Alvin L. Willie at 512/479-4921
for additional information. Obtain em
ployment applications by writing or ap
ply in person at Personnel Office, Tex
as Parks and Wildlife Department,
4200 Smith School Road, Austin, Tex
as 78744. 175t2
WANTED:
CASHIER
Exciting new one hour
photo processing store
opening in College Station.
We require cashiering and
sales experience. Must be
able to communicate with
customers and learn new
jobs quickly. Excellent
wages, benefits and condi
tions. Send letter of interest
with name and phone num
ber to: Guy Huffman -
Route 4 Box 3 - Caldwell,
Texas 77836 or Call 567-
4974.
STAFF ACCOUNTANTS
Bryan-College Station public ac
counting firm is seeking account
ants. Some public accounting ex
perience may be adequate. Re
plies confidential. Write Box 3834,
Bryan, Texas 77805.
Male dancers needed for inter
view, call 693-2818 or 696-0004..
46tfn
FULL OR
PART TIME
'Day Shift
'Night shift (til 10 p.m.)
'Weekends
‘Flexible hours to fit your schedule
'Rapid advancement
'Cashier experience helpful
Starting Salary
$3.65/hour
Apply in person only.
9:30-11:30 a.m. (if possible)
WHATABURGER
Bryan College Station
1101 Texas 105 Dominik
190tfn
Part Time Sales/Teach
Demo Baldwin Pianos & Organs
Teach Beginners Course “Play For Fun”
4 50 hourly plus small commission
Sales contests, win prizes, trips, money
Perfect for young lady student
Fun people to work with
KcyboARd
Center
Inc.
POST OAK MALL
College Station, TX 77840
for appointment
764-0006
FOR RENT
NOW LEASING FOR FALL&SPRING
•Pool
•Jacuzzi
•Game room
•Shuttle Bus
•Cable TV
•Security Guard
•Large Party Room
•Volley Ball Court
•Basket Ball Courts
Catty Cornered to Oaks Park with
- Picnic Area
- Trees & Gazebo
Call Sood - Only A Few Leases Left
700 Dominik, College Station, Texas
(713)6934)261
Battal ion/Page i
July 21,'
HELP WANTED
PETS
FOR SALE
WANTED- Cooks and experienced barten
ders. Full and part-time. Apply in person,
9-12 or 2-5. Frank’s Bar & Grill. 913 Har
vey Road, 693-1989. 176t2
Part-time assistant for doctor’s office. Typ
ing & light bookkeeping. Hours 5:30-8:30,
excellent pay. Apply at 1775 Briarcrest at
E. 29th. nstfn
Need good homes for kittens. 8 weeks old.
Black and white, 845-1856 or 696-6328.
174t2
’69 VW Beetle, new battery, good running
condition, $850 or best oiler. Call 693-
5051. 175t5
HOUSTON POST are accepting applica
tions for fall semester. Apply early. 846-
0396, 846-2911. ' 160tfn
Painters wanted full or part-time summer.
Call 693-4234 after 6:00 p.m. 175t2
FOR SALE
Must sell! 1980 TS185 like new. Best offer
693-4019. 175t5
Teacher needed for nursery school. Must
have degree. 846-5571. 175t3
We buy and sell good used furniture &
antiques. (BARGAIN BARN) 3 miles
TAMU on highway 60W, 846-3457. 174t7
1980 Suzuki 550, backrest, luggage rack,
new parts, $1375, 693-3033. 174t5
Yamaha 650 Special, 2500 miles. Must sell.
775-0677. 174t7
Scholars publish
new translation
of Hebrew Bible
DEPENDABLE MEN, WOMEN
OR COUPLES for present and fu
ture Houston post routes. Early
morning hours. Papers rolled by
machine. $200-$750/month.
846-2911 846-0396
24tfn
The HOUSTON CHRONICLE is cur
rently taking applications for newspap
er route carriers for summer & fall
semesters. Routes take 2V2 to 3 hours
per day, with salary from 400 to 800
per month. All routes receive a gas
allowance also we need soliciters for
the summer & fall semester. If interest
ed please call Julian McMurrey 693-
2323. 50tfn
NEEDED: TV Reporter/Photographer for
summer and fall. Journalism majors pre
ferred. A&M students should fill out appli
cation at KAMU office, M-F, 8:30 to 4:30.
20 hour work week. Apply immediate. 172t6
WANTED
CASH FOR OLD GOLD
Class rings, wedding rings, worn out gold
jewelry, coins, etc.
The Diamond Room
Town & Country Shopping Center
3731 E. 29th St., Bryan
846-4708 1 «"
FOR RENT
Pre-leasing for fall! 2 bedroom apartments
$285.00, 779-3550, 696-2038, 846-2951.
172tl9
ATTENTION
AGGIES
4 Drwr Chests
49.95
5 Drwr Chests
59.95
79.95
5 PC. Dining Set
79.95
Sofa Sleeper
235.00
Sofa & Chair Sets
149.95
Recllners
99.95
3 PC. Coffee/end
Table
69.95
Twin Mat Sets
79.95
Full Mat Sets
89.95
Bed Frames
15.00
TEXAS FURNITURE
OUTLET
712 Villa Maria 822-5929
95ttn
Goats for sale. Nubians $40.00 and up, 846-
9230, nights. 172t4
(DON’T RENT WHEN YOU CAN
OWN) FOR UNDER $200 A
MONTH. New 2 bd, includes re
frig., Stove, Furniture. Delivered to
Bryan/College Station Area, Block
and Level, Tie Downs, 1 Set of
steps, air conditioner install.
$1,211.00 Down/$192.61 a
month.
CALL FOR DETAILS 779-8222
17615
Trailer for sale 12X60 Partially Furnished,
with washer Dryer Fridg. 8,000.00 or Best
offer, 823-7342. 17U5
1981 Yamaha XT-250 motorcycle, low
miles, good condition, have two, call 693-
i 5966. I67H1
1980 Honda GL1100 excellent condition-
only 7500 miles am/fm cassette in fairing.
Call Duane 764-0049 or 696-1947. 175t6
LANCER SPEAKERS. Highest quality
reasonable prices. Dealers needed. 693-
3721, mornings, late evenings. 172t6
Four Plexes, close to TAMU,
Manuel Drive, C.S. Some units
available now and August 1 st. Al
so leasing for fall semester 1 bed
room $290 & $300/mo. 2 bedroom
$380 & $390/mo. water paid; no
pets 779-1613 (a.m.) or 696-0390
(after 5:00 p.m. & weekends).
172119
AKC Registered Doberman Puppies
wormed and all shots 7 weeks old. $250,
846-5243; 845-3284. I76t5
Fraternity
House
for Sale.
Terms,
W.T. Aycock,
846-7795.
United Press International
After 25 years, a committee of
Jewish scholars has completed
work on a new translation of the
Hebrew Scriptures — the first
vernacular and modern transla
tion of the Bible for Jews in
2,300 years.
The third and final volume of
the project — The Writings, or,
in Hebrew, Kethubim — has just
been released by the Jewish Pub
lication Society of America. The
society earlier published The
Torah, the first five books of the
Bible, and later, The Prophets.
The Writings contains the
books of Psalms, Proverbs, Job,
The Song of Songs, Ruth,
Lamentations, Ecclesiastes,
Esther, Daniel, Ezra, Nehemiah,
and I and II Chronicles.
Among those contributing to
the new translation was Chaim
Potok, the best-selling Jewish
novelist, who served for 16 years
as secretary and project coordi
nator of the committee and un
officially acted as arbitrator in
manners of style.
Professors Nahum Sarna of
Brandeis University and Moshe
’79 Sunbird Hatchback red, PS, PB, air,
33k, $3750, 693-3959. 175t3
’79 KZ650 custom. Must sell. $1400 in
cludes helmets, covers, 693-1264. 175t5
SPECIAL NOTICE
FOR RENT
WHY BOTHER WITH
ELECTRICITY BILLS?
At the VIKING...
One check pays all your housing expenses,
including top maintenance service, all electric
kitchens, pool, lighted tennis courts, and security
guard.
Compare our summer rates today
As low as $ ZtJS O BILLS PAID
Wm. J. Garrett ‘47
Vi
-APARTMENTS
1601 Holleman, College Station, Texas 713/693-6716
I BRAZOS
I VALLEY
I GOLF
i DRIVING
I RANGE
I
I
*
ALLEN
Oldsmobile
Cadillac
Honda
SALES - SERVICE
"'Where satisfaction is
standard equipment"
2401 Texas Ave.
779-3516
SERVICES
Typing on word processing equipment. Ex
perienced. We understand form and style.
Automated Clerical Services, 693-1070.
159128
Call Cathy for all your typing or word
processing needs. 696-9550. 131tfn
Hrs: Mon-Sat 12-9 p.m.
Sunday 1 p.m.-8 p.m.
Lawn service mowing, edging, trimming,
696-0562. 157120
696-1220
9.. East Bypass and Hwy. 30.
( Service Road Going South -
miles.
| 156£
Typing!) Reports, dissertations, etc. ON
THE DOUBLE. 331 University. 846-
3755. 178tfn
y 4 1 . Typing and word processing 260-9137.
Quality Typing 693-4264.
Keypunching or WYLBUR 846-8022.165H6
^QlVEST v A vV
BEST ATMOSPHERE IN TOWN
LIKE LIVING IN A PARK
We Feature:
•Interior Green Space
with Creek .. Trees
•Swimming Pool
•Club Room
•Sauna
•Tennis Courts
•Shuttle Bus Service
•4 Distinctive Styles of Apts.
1101 Southwest Parkway
College Station, Texas 77840
(713)693-0804
UNDER NEW MANAGEMENT 172t,n
ATTENTION SUMMER
GRADUATES OF TAMU
Graduation announcements
orders may be picked up be
ginning now in the MSC
Browsing Library, room 223
MSC. EXTRA ANNOUNCE
MENTS go on sale, first come,
first serve: Thursday, July 22,
1982, MSC Student Finance
Center, room 217 MSC begin
ning at 8 o’clock in the
morning.Vet. Med. Students
pick up announcements at the
Dean’s office. 174t4
Lesbian/Gayline 846-8022.
^ Service For All ^
Chrysler Corp. Cars
I Body Work — Painting
HALSELL MOTOR
COMPANY INC.
( Dodge Sales and Service Since 1922 |
^ 1411 Texas Ave. 823-8111 1tf n J
SERVICES
TYPING.
All kinds. Let us type your propos
als, dissertations, reports, essays
on our WORD PROCESSOR.
Fast service. Reasonable rates.
Business Communication Services
4013 Texas Ave. S.
846-5794 lestfn
D.R. CAIN RENTAL PROPERTIES
“YOU HAVE A CHOICE”
Apartments-Townhomes-Duplexes
1-2 BEDROOM/FURNISHED OR UNFURNISHED
BRAZOS HQI^SE
APAF^MgriTS
-In Southv
HAWK TREE
DUPLEXES
3US
College Station
Southwood Valley-
LONGMIRE
HOUSE
APARTMENTS
YELLOWHOUSE ST.
APTS/4-PLEXES
SHUTTLE BUS SERVICE
2300 Longmire-College Station
-In Southwood Valley-
SHUTTLE BUS SERVICE
Welsh & S.W. Parkway-
College Station
Hawk Tree Dr.-College Station
-In Southwood Valley-
BRIARCREST
APARTMENTS
BRIAR OAKS
TOWNHOUSES
Prairie Flower Circle
Bryan-Off Briarcrest Dr.
Briar Oaks Dr. Off 29th St.
Bryan
CALL OUR RENTAL
PECAN RIDGE
DUPLEXES
Commanche Drive
Bryan-Off Booneville Rd.
WILDE
OAK CIRCLE
Apartments Duplexes; 4-Plexes
Wilde Oak Circle Off 29th St.-
Bryan
OFFICE
FOR APPOINTMENT.
iD.R. CAIN COMPANY-3002 S. TEXAS AV.-COLLEGE STATION
Summer leases 2 bedroom V/i bath 4-plexes.
close to campus, washer/dryer in each unit.
$425/mo., 693-8685. 121tfn
2 bedroom 2 bath duplex all kitchen ap
pliances w/d connections, yard maintained
by owner, 2203 Crest (off Manuel Drive).
$325/mo. June-July $425/mo. there after,
$200 deposit, 696-7714, 693-0982. 158tfn
Well kept 2 bdrm duplex washer-dryer
connections fenced yard Ideal location
803A Frio Circle, 1-273-1797. 171t5
LONGMIRE COURT 4-PLEXES Next to
Bee Creek park. 2 bedroom 1 bath.
Washer/dryer connections. Shuttle bus
route. 775-7092, 775-6528, 846-4581, 846-
110. 175U4
MOBILE HOMES
Biggest sellers in the World
CHAMPION
REDMAN
& the sexiest floor plan
WOODBROOK
WESTERN PLACE
All homes are affordable, sale priced, ready to move in
or be delivered anywhere.
TEXAS WORLD SPEEDWAY
693-2500
Call Anytime
Home of SPEEDWAY PARK ESTATES
Quiet, convenient country living.
FOR LEASE
Apartments available for Fall-Spring leas
ing. Furnished one and two bedroom. Call
696-3455 or come by office 401 Stasney.
175tl2
Efficiency available at end of September.
Upstairs, overlooking pool, assume lease
$260/mo. 502 Southwest Parkway. Wil-
lowick Apts. 693-3140. 175t6
PARKWAY
APARTMENTS
1, 2, & 3 bedrooms, 2
swimming pools, shuttle
bus, laundry facilities, se
curity guard. 1600 South
west Parkway, 693-6540.
NOW LEASING
FOR THE SUMMER
Better hurry! While they last, one
and two-bedroom units available at
special discounts for the 6-week summer
session, starting as low as $204 per
month.
Excellent condition, see to appre
ciate. Furnished or unfurnished. Call
today.
EAST GATE APARTMENTS
713/696-7380
401 Lincoln Drive East, College Station, Texas
Fall Leases Now Available
Wm. J. Garrett ‘47
143tfn
Greenberg and Jonas G|
field, both of Hebrew Univ
in Israel, were the biblical
lars charged with the newii
lation.
Sarna describes the new
as “the first translation
from the Masoretic (orij
Hebrew) text into the verj
lar by an organized commij
of Jewish scholars since the
tuagint translation of the"
into Greek completed in
andria during the third cei
before the Common Era
B.G.).”
Professor Harry Otfi
who first proposed them:
project 29 years ago, called
completed three volumevei
“the greatest scholarly eveiij
the history of the Jewish
munity of America in the
century.”
But i( is not withoutitsei
nical dimensions as we
“So pervasive hasbeenthti
pact of this translation that
testant and Gatholics aren
ing their Bible in accordj
with the philosophy of our
ish translation,” Orlinsky
Orlinsky, a major contnl
to the first volume of the
Bible, tl re Torah translaii
published in 1963, was also;
only non-Protestant to sere
the committee of 22 schd
who prepared the Revised Su
dard Version of Bible publisl
by the National Coundl
Churches. That version isi
rently recognized amongCln
ian scholars as the mostscholi
and authoritative translatioi
A preface to the newvoln
underscores the ecumem
context of the translation:
“The entire gamut ofbib
interpretation, ancient
modern, Jewish and i
Jewish, has been consulted,
whenever possible the result
modern study of the langrn
and cultures of the ancientXi
East have been brought tolit
on the biblical word.”
Readers, both Jewish
Christian, are likely to findsoi
strange and perhaps unset!
renderings of familiar passa|t
The famous opening lii
Ecclesiastes, for example, T)
ity of vanity. All is vanity”
translated in The Writings
“Utter futility. All is futility.'
Sarna admits it is a lessliltt
translation but insists it isaW
rendering of the author's it*
tion.
And in the 23rd Psalm-#
of the most familiar of all
passages — the phrase “v
the shadow of death” is M
translated as “valley of deept
darkness.”
The scholars said theysoujl
to convey “something ofth(]
redness, the simplicity andi
uniquely Israelite expression
piety that are so essential toi
sublimity of the Hebrew Biblt
ifP
:> . ■
AUTO INSURANCE
FOR AGGIES:
Call: George Webb
Farmers Insurance Group
3400 S. College 823J
A ggi
watc
ketbt
the <
John
cam]
Ne
iy
to\
COPIES
ZVj
kinko's copit
lOI College Nan
846-8721
Sale Price July 19-31 Only
Ken’s Automolivi
421 S. Main — Bryan
822-2823
“A Complete Automotive
Service Center"
• Tune-Ups • Brakes
• Clutches • McPherson
Struts
• Front End Parts Replacement
• Air Conditioning Service
All American Cars
Datsun-Honda
Toyota
(Master Card & VISA Accepted)